En Garde- Lianne Damen
Historische roman
Gebaseerd op het leven van Charles d'Éon
Ik denk dat de kennis me houvast geeft in een leven waarin ik zoekende ben. Alles wil ik als krachtvoer in me opnemen. Als bescherming, omdat ik altijd op mijn hoede moet zijn, altijd 'en garde', zo voel ik dat.
Parijs, 1756
Al van kinds af aan voelt Charles d'Éon zich niet goed in zijn vel. Hij was veel liever zoals zijn zus Mary geweest, zonder enig aanhangsel dat alleen maar afgunst bij hem opwerkt. Eens ouder, is het nog steeds dat vreemde onaanvaardbare gevoel dat hem blijft achtervolgen. Ondanks zijn struggles weet hij zich op te werken tot diplomaat en spion en weet door zijn uitstekende vaardigheden als schermer de aandacht van de Franse koning te trekken.
Hierbij trekt hij niet alleen de aandacht van de koning, maar ook in de gegoede kringen zorgt hij voor wat geroddel. Hij valt op door zijn vrouwelijkheid en begint het in het openbaar steeds lastiger te krijgen. Maar wanneer d'Éon plotsklaps dan ook als een echte vrouw wordt aanzien en behandeld, ondervindt zij pas de hoe neerbuigend mannen tegenover vrouwen staan.
Ik ben nooit ziek geweest, wat dat betreft heeft mijn lijf me nog nooit in de steek gelaten. Maar ik voel me er niet in thuis.
Ik werd door Lianne Damen gecontacteerd om En Garde te lezen.
Hoewel ik de titel eerst en vooral treffend vond omwille van het schermgegeven dat meermaals in het verhaal voorkomt, zocht ik ook de letterlijke vertaling hiervan op. Door de betekenis 'op je hoede', 'klaarstaan voor de aanval' lijkt de titel nog beter aan te sluiten bij het verhaal.
Het onderwerp van transseksualiteit anno 18de eeuw wist mij wel te intrigeren en ook het verhaal zelf begon héél erg boeiend.
D'Éon vertelt zijn verhaal rechtstreeks aan Mary, maar ook als lezer voelde ik mij meermaals aangesproken. Het vertellende aspect in ik- perspectief blijft doorheen het ganse verhaal hetzelfde en belette mij om me helemaal in te leven. En Garde werd verteld, niet beleefd.
Lianne Damen verwerkte aardig wat historische feitjes doorheen het verhaal, dit zonder op enig moment belerend of saai over te komen. Wel waren sommige gebeurtenissen minder boeiend, miste ik wat meer emoties en diepgang en had ik soms wat moeite met de plotse overgangen van het ene naar het andere. Vooral bij het middelste gedeelte van En Garde kwam dit voor mij fel naar voren.
Naar het einde toe werd ik net zoals in het begin weer helemaal ingenomen door het verhaal. Ook het einde wist mij aangenaam te verrassen.
En Garde is een intrigerende, niet alledaagse historische roman die tal van historische feitjes verweeft met het levensverhaal van Charles d'Éon.
Een man wil ik niet zijn. Natuurlijk wil ik dat niet. Dat wil ik al heel lang niet meer, dat snap je, maar mag ik dat niet zelf beslissen?
Specificaties
Uitgever: Ambo|Anthos
Prijs: Paperback €24,99 E-book €13,99
Publicatiedatum: 31 oktober 2025
Aantal pagina's: 392
ISBN: 9789026368585
Met dank aan Uitgeverij Ambo|Anthos voor het recensie- exemplaar. Dit heeft mijn mening niet beïnvloed.